日本とフランスをつなぐ、クリエイティブと市場戦略を。
Fleurir Designは、日本企業の海外展開と、訪日客に向けた国内発信の両方を、フランス・欧州の生活者目線で設計するブランディング・デザイン事務所です。
パリでの15年以上にわたる生活・実務経験。
フランスの人々が何に価値を感じ、何を選び、どのような表現に心を動かすのか。
その肌感覚をもとに、ブランドや商品の魅力を、現地市場で理解され、共感され、選ばれる表現へと再構築します。
Fleurir Designでは、Webサイト、グラフィックデザイン、パッケージ、パンフレット、展示会ツールなどのクリエイティブ制作に加え、海外市場調査、消費者反応の検証、販路や展開方法のご提案まで対応。
日本企業をフランス・欧州市場へ送り出すブランディングや現地最適化はもちろん、訪日するフランス人・欧州客に「伝わり、選ばれる」店舗・商品・観光コンテンツの発信まで、国内外の事業展開をサポートします。
国内で通用する見せ方が、そのまま海外市場や訪日客に伝わるとは限りません。
だからこそFleurir Designは、日本とフランスの両側を知る視点で、調査・戦略・デザインをつなぎ、本当に伝わり、次の展開につながるクリエイティブをご提案します。
■ FleurirDesign WEBページリニューアルしました。
■ WEBデザイン作例
辻法律事務所：フランス パリ/日仏他言語サイト
天善：フランス パリ/日仏英他言語サイト
オリエンタルラジオ 中田敦彦氏 ファッションブランド『CARL VON LINNÉ / カールフォンリンネ』
2021春夏コレクションロゴデザイン制作。
NEWS
2024年6月、あったらいいなを形にした新サービスを開始しました。
多言語サブスクサイト
詳しくは下のバナーからご覧ください。
■ 制作実績（一部抜粋）
［FRANCE : Paris］
・パリ 和食レストラン「善 ZEN」（ホームページリニューアル制作・撮影）
・パリ 辻法律事務所（ホームページ企画制作）
・パリ 和食レストラン天善（ホームページ・ショップカード・撮影）
・パリ 和食レストラン「悠心」（ロゴ・ホームページ制作・撮影）
・パリ、イギリス 日本食推進イベント CURRY JAPONAIS ロゴ制作
・KOJIRO AKAGI / 赤木 曠児郎（ホームページ）
・JETRO Paris（日本酒イベントPOPデザイン）
・PARIS TOSHI（ホームページ、名刺、ブランディング）
・天善：パリ・レストラン（ホームページ、ショップカード、ブランディング）
・悠心：ヌイイシュルセーヌ・寿司屋（ホームページ、ロゴ、ブランディング）
・カルーセルルーヴル 展覧会 出展アーティストDMデザイン
・日本のカレー パリレストランスタンプラリーイベント ロゴ制作
・Covid19対策セミナー チラシ制作
・活〆セミナー チラシ制作
［JAPON ］
・日本郵政公社（パンフレット）
・パナソニック（商品パンフレット）
・JAL（DM）
・帝国ホテル大阪（チラシ、地図、メニュー、ルームガイド）
・ケーブルテレビ神戸（ポスター）
・大阪ガス（ポスター、商品説明書）
・JTB（旅行パンフレット）
・JA（チラシ、パンフレット）
・東大阪ケーブルテレビ（チラシ）
・アフラック（ポスター）
・大阪証券取引所（チラシ）
・伊藤ハム（パンフレット、社内報）
・サンクロレラ（ポスター、チラシ、販促POP）
・新日本保険新聞社（本表装）
・日本教育新聞社（本表装、チラシ、新聞）
・花と風と。（WEBサイト制作）
・Mac建築デザイン研究所（ホームページ、ロゴ、ブランディング）
・SEHIRO（ホームページ、ロゴ、ブランディング、パッケージデザイン）
・雑誌 悠々自適 デザイン制作
・京都祇園の旅館 「菊渓」ロゴ制作
・代々木「Musik北参道」ロゴ制作
・青山「天使クリニック」ロゴ制作
・小樽 パフェ専門店「Aimaru」ロゴ・ショップカード制作
etc...
■ 業務内容
・グラフィックデザイン
（ロゴ・チラシ・パンフレット・雑誌・パッケージ・カタログ制作などから広告撮影などのトータルデザイン）
・WEBデザイン
・ブランディング
・SNS広告
・SEO対策
・コンサルティング（ブランディングデザイン・ホームページなど）
・パリ進出に関するコンサルティング・コーディネート業務
注意：当サイトのプライバシーポリシーの流用により不利益を被ったとしても責任は負いかねます。