こんにちは!フルリールデザインの田中です。
先週はフランスの母の日でした。
日本の母の日とフランスの母の日は違う日で、日本の母の日にも息子からプレゼントをもらったのですが、フランスの母の日もお祝いしてくれました。
息子は、プレゼントの他にたくさん絵を描いてメッセージを入れてくれました。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=689x10000:format=jpg/path/s8aa42557fe883cf3/image/i86156af46c8934b0/version/1622998651/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=689x10000:format=jpg/path/s8aa42557fe883cf3/image/ibb847a41fe28deaf/version/1623000929/image.jpg)
お星様の中に、天国にいる愛犬花ちゃんも笑顔でちゃんと入れてくれている、優しいな。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=689x10000:format=jpg/path/s8aa42557fe883cf3/image/i1f742fac8c3e681d/version/1622998675/image.jpg)
これなんて、本当に私のいつもの仕事を良く見てるなぁ。。。と思います。
デザイン提案の時のコンセプトと同じような説明で、本当に嬉しい。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=689x10000:format=jpg/path/s8aa42557fe883cf3/image/i3dca96bd5dbfa25a/version/1622998754/image.jpg)
息子はいつも「ママには絶対に枯れない永遠の愛をあげたいの」とプリザーブドフラワーや、造花を贈ってくれます。
いつも仕事のパソコンの前に飾っています。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=689x10000:format=jpg/path/s8aa42557fe883cf3/image/idfd4a754b4d7b22c/version/1622998856/image.jpg)
昨年のクリスマスプレゼントに息子からもらった宝石付きのペンのインクが無くなったのを知って、植物の入った金色のペンをプレゼントしてくれました。
自分の大好きな砂時計を買いたいのを我慢して2つも!本当に嬉しい。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=628x10000:format=jpg/path/s8aa42557fe883cf3/image/ic640c08327a39234/version/1622998982/image.jpg)
娘はyoutubeを見て、手編みのマフラー的なものをプレゼントしてくれました。
冬に子どもの毎日の送迎時に活躍しそうです。
それにしても、たった一人で誰にも教えてもらわずに作ったとは娘って器用なんだなぁ。
と思っていたら、息子が「1/10くらい僕も作った!」と言ってました。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=689x10000:format=jpg/path/s8aa42557fe883cf3/image/id4b4c01c9742661c/version/1622999513/image.jpg)
海外での一人での子育ては大変ですが、その分喜びも大きいです。^^
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=202x10000:format=png/path/s8aa42557fe883cf3/image/i9b52ccd10a4e2531/version/1622997476/image.png)
Kiyomi TANAKA
パリを拠点に活動するクリエーティブディレクター&デザイナー。
日本でデザイン制作会社に勤務後、独立し日本郵政公社、帝国ホテル、JAなど大手企業や有名ホテルなどのデザインを手がける、その後、渡仏、ブランディングデザイン事務所[Fleurirdesign]設立。
ブティックやサロン、クリニックやカフェなどの立ち上げからのブランディングトータルデザインの経験も多数あります。
コメントをお書きください